社会（単語数：4284）
韓国の社会、文化、新造語・流行語、若者言葉・俗語、大衆文化、恋愛など韓国語単語一覧です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 양극화 | ヤングクァ | 格差 |
| 양극화 사회 | ヤンクッカサフェ | 格差社会 |
| 양로원 | ヤンノウォン | 老人ホーム |
| 양민 학살 | ヤンミンハクッサル | 良民虐殺 |
| 양반 | ヤンバン | 高麗時代と朝鮮時代の上流層の両班 |
| 양성 평등 | ヤンソンピョンドゥン | 両性間の平等 |
| 양심선언 | 内部告発 | |
| 양심수 | ヤンシムス | 良心囚 |
| 양안 관계 | ヤンアン クァンゲ | 両岸関係 |
| 양원제 | ヤンウォンジェ | 二院制、両院制 |
| 양카 | ヤンカ | 車を派手に装飾したり、異様に改造したりした車 |
| 양키 | ヤンキ | ヤンキー |
| 양형 | ヤンヒョン | 量刑 |
| 양형 기준 | ヤンヒョン キジュン | 量刑基準 |
| 얘기 | イェギ | 話 |
| 어그로를 끌다 | オグロルルックルダ | ネットの荒らし |
| 어깨깡패 | オッケカンペ | 肩が広く、体格の良い男性 |
| 어깨춤 | オッケチュム | 興に乗って肩を上下に動かしながら踊る踊り |
| 어뢰 | オルェ | 魚雷 |
| 어린이날 | オリニナル | 子どもの日 |
| 어머니날 | オモニナル | 母の日 |
| 어버이날 | オボイナル | 5月8日は父母の日。어버이は父と母 |
| 어솨요 | オサヨ | いらっしゃい |
| 어장 관리 | オジャングァルリ | 自分の回りの異性を管理すること |
| 어쩌자고 | オッチョジャゴ | どうしようと |
| 억까 | オッカ | 無理やりにディスること |
| 억압 | オガプ | 抑圧 |
| 억제력 | オクッチェリョク | 抑止力 |
| 억지력 | オクチリョク | 抑止力 |
| 언론 | オルロン | 言論 |
| 언론 매체 | オルロンメチェ | マスメディア、マスコミ |
| 언론사 | オンロンサ | マスコミ |
| 언론의 자유 | オルロネ チャユ | 言論の自由 |
| 언론인 | オルロニン | ジャーナリスト |
| 언론탄압 | オルロンタナプ | 言論弾圧 |
| 언론플레이 | オルロンプルレイ | マスコミを味方にするマスコミプレー |
| 언플 | オンプル | マスコミプレー |
| 얼리버드족 | オルリボドゥジョク | 早期予約をする人、朝方人間 |
| 얼빠 | オルッパ | 顔だけ好き好むファン |
| 얼빵하다 | オルッパンハダ | 間抜ける |
| 얼짱 | オルチャン | 顔が他の人に比べて優れている「最高に可愛い顔」の意味 |
| 얼차려 | オルチャリョ | 罰、お仕置き、体罰 |
| 엄벌 | オンボル | 厳罰 |
| 엄벌에 처하다 | オムポレ チョハダ | 厳罰に処する |
| 엄빠 | オンパ | 「両親」という意味 |
| 엄중한 처벌 | オムジュンハン チョボル | 厳重な処罰 |
| 엄중히 처벌하다 | オムジュニチョボラダ | 厳しく処罰する |
| 엄지 소설 | オムジソソル | 携帯小説 |
| 엄지척 | オムジチョク | 親指を上げて褒めること |
| 엄친딸 | オムチンタル | お母さんの友達の娘 |
| 엄친아 | オムチナ | 勉強が出来て性格もよく、何でも出来る完璧な息子 |
| 엄크 | オムク | お母さんが現れたことにより、致命的な状況に陥ること |
| 엄호 | オムホ | 援護 |
| 엄호하다 | オムハダ | 援護する |
| 업무방해죄 | オンムバンヘチェ | 業務妨害罪 |
| 업무상 과실 | オンムサンクァシル | 業務上過失 |
| 업무상 횡령 | オンムサン フェンリョン | 業務上横領 |
| 업보 | オッポ | 業報 |
| 엉만튀 | オンマンティ | お尻を触って逃げる行為 |
| 에도시대 | エドシデ | 江戸時代 |
| 에바 | エバ | オーバーだ |
| 에스닉 | エスニク | エスニック |
| 에스비에스 | エスビエス | SBS放送局 |
| 에스칼레이터족 | エスカルレイトジョク | エスカレーター族 |
| 엔꼬 | エンッコ | エンジン故障 |
| 엔빵 | エンッパン | 割り勘 |
| 엠비시 | エムビシ | MBC放送局 |
| 여군 | ヨグン | 女軍 |
| 여권 | ヨクォン | 与党、与党内部 |
| 여당 | ヨダン | 与党 |
| 여론 | ヨロン | 世論 |
| 여론 몰이 | ヨロンモルリ | 目的に合わせて世論を動かすこと |
| 여론 조사 | ヨロンジョサ | 世論調査 |
| 여름 수련회 | ヨルムスリョンフェ | 韓国の教会で行われる、主に子どもたちのための修練会、キャンプ。 |
| 여름 축제 | ヨルムチュクチェ | 夏祭り |
| 여사친 | ヨサチン | 女友達 |
| 여성 참정권 | ヨソンチャムジョンクォン | 女性参政権 |
| 여소야대 | ヨソヤデ | 与小野大 |
| 여승 | ヨスン | 尼僧 |
| 여신 | ヨシン | 女神 |
| 여야 | ヨヤ | 与野党 |
| 여야당 | 与野党 | |
| 여왕 | ヨワン | 女王 |
| 여전사 | ヨジョンサ | 女戦士 |
| 여죄 | ヨジェ | 余罪 |
| 여초 사회 | ヨチョサフェ | 男性よりも女性が多い社会 |
| 여친 | ヨチン | 彼女 |
| 여풍 | ヨプン | 女風 |
| 여풍당당 | ヨプンダンダン | 女風堂々（威風堂々を捩ったことば） |
| 여혐 | ヨヒョム | 女嫌い |
| 여호와의 증인 | ヨホワエ チュンイン | エホバの証人 |
| 역관광 당하다 | ヨックァングァン ダンハダ | 倍返しされる |
| 역대급 | ヨクッテックプ | 今まで一番 |
| 역모 | ヨンモ | 謀反、逆謀 |
| 역사 | ヨクッサ | 歴史 |
| 역사관 | ヨクサクァン | 歴史観 |
| 역사를 기록하다 | ヨクサルルキロカダ | 歴史を記録する |
| 역사를 자랑하다 | ヨクッサルル チャランハダ | 歴史を誇る |
| 역사상 | ヨクッササン | 歴史上 |
| 역사와 전통을 자랑하다 | ヨクッサワ チョントンルル チャランハダ | 歴史と伝統を誇る |
| 역사적 사건 | ヨクサジョク サッコン | 歴史的事件 |
| 역사적 사명 | ヨクサジョク サミョン | 歴史的な使命 |
| 역사적 사실 | ヨクサジョクサシル | 歴史的な事実 |
| 역사학 | ヨッサハク | 歴史学 |
| 역사학자 | ヨクサハクチャ | 歴史学者 |
| 역습 | ヨクスプ | 逆襲 |
| 역습하다 | ヨクッスパダ | 逆襲する |
| 역임하다 | ヨギムハダ | 歴任する |
| 역적 | ヨクッチョク | 逆賊 |
| 연간지 | ヨンガンジ | 年刊誌 |
| 연금 | ヨングム | 年金 |
| 연금 생활 | ヨングムセンファル | 年金生活 |
| 연기돌 | ヨンギドル | 歌手だけでなく俳優として演技もこなすアイドル。 |
| 연날리기 | ヨンナルリギ | 凧揚げ |
| 연대별 | ヨンデビョル | 年代別 |
| 연대장 | ヨンデジャン | 連隊長 |
| 연등 | ヨンドゥン | 燃灯 |
| 연립 정권 | ヨルリプ チョンクォン | 連立政権 |
| 연립 정부 | ヨルリプッチョンブ | 連立政府 |
| 연립내각 | ヨンニプネガク | 連立内閣 |
| 연막작전 | ヨンマクチャッチョン | 煙幕作戦 |
| 연못남 | ヨンモンナム | 恋愛下手な男 |
| 연못녀 | ヨンモンニョ | 恋愛下手な女 |
| 연방 | ヨンバン | 連邦 |
| 연방제 | ヨンパンチェ | 連邦制 |
| 연속 방송 | ヨンソクパンソン | 連続放送 |
| 연속 촬영 | ヨンソクチャリョン | 連続撮影 |
| 연속극 | ヨンソックク | 連続ドラマ（連ドラ） |
| 연예뉴스 | ヨネニュス | 芸能ニュース |
| 연재 | ヨンジェ | 連載 |
| 연재되다 | ヨンジェデダ | 連載する |
| 연재하다 | ヨンジェハダ | 連載する |
| 연좌제 | ヨンジャジェ | 連座制 |
| 연출되다 | ヨンチュルデダ | 演出される |
| 연출하다 | ヨンチュルハダ | 演出する |
| 연표 | ヨンピョ | 年表 |
| 연합군 | ヨンハプクン | 連合軍 |
| 연합뉴스 | ヨンハムニュス | 聯合ニュース |
| 열강 | ヨルガン | 列強 |
| 열공 | ヨルゴン | 一生懸命勉強 |
| 열나게 | ヨルラゲ | 一生懸命に |
| 열라 | ヨルラ | 「とても」という意味の俗語的な表現 |
| 열병식 | ヨンビョンシク | 閲兵式 |
| 열일 중 | ヨルリルジュン | 熱心に仕事中 |
| 열정 페이 | ヨルチョンペイ | 熱情ペイ |
| 열폭 | ヨルポック | 嫉妬なども感じながら劣等感を爆発すること |
| 염불하다 | ヨンブルハダ | 念仏する |
| 염주 | ヨムジュ | 数珠 |
| 영공 | ヨンゴン | 領空 |
| 영공권 | ヨンゴンクォン | 領空権 |
| 영끌 | ヨンックル | 必死に集める |
| 영드 | ヨンドウ | 英国ドラマ、イギリスドラマ |
| 영부인 | ヨンブイン | 令夫人 |
| 영사관 | ヨンサグァン | 領事館 |
| 영상 | ヨンサン | 映像 |
| 영상실 | ヨンサンシル | 映像室 |
| 영생 | ヨンセン | 永遠なる生命 |
| 영어 난민 | ヨンオナンミン | 英語難民 |
| 영연방 | 영연방 | 英連邦 |
| 영장 | ヨンチャン | 令状 |
| 영장 실질심사 | ヨンジャンシルジルシムサ | 令状実質審査 |
| 영적 | ヨンチョク | 霊的 |
| 영주 | ヨンジュ | 領主 |
| 영주권 병사 | ヨンジュクォンビォンサ | 永住権兵士 |
| 영주권자 | ヨンジュクォンジャ | 永住権者 |
| 영토 문제 | ヤントムンジェ | 領土問題 |
| 영토 분쟁 | ヨントプンジェン | 領土紛争 |
| 예방 | イェバン | 政治家などが礼儀をもって訪問すること |
| 예배 | イェベ | 礼拝 |
| 예배당 | イェベダン | 礼拝堂 |
| 예불 | イェブル | 礼拝すること |
| 예불하다 | イェブルハダ | 仏を礼拝する |
| 예비군 | イェビグン | 予備軍 |
| 예비군 훈련 | イェビグンフルリョン | 予備軍訓練 |
| 예비역 | イェビヨク | 予備役 |
| 예수 | イェス | イエス |
| 예수 그리스도 | イェス クリスド | イエス |
| 예수님 | イェスニム | イエス様 |
| 예수쟁이 | イェスジェンイ | 一部の独善的で排他的な考えを持っているキリスト教信者を卑しめていう言葉 |
| 예언서 | イェオンソ | 予言書 |
| 예언자 | イェオンジャ | 予言者 |
| 예전 남친 | イェジョン ナムチン | 元カレ |
| 예타 | イェタ | 豫備妥當性 |
| 예편되다 | イェピョンテダ | 予備兵に編入される |
| 옐로우데이 | イエルロウデイ | イエローデー |
| 오곡밥 | オゴッパプ | 五穀飯、五穀ご飯 |
| 오나전 | オナジョン | 完全 |
| 오덕녀 | オドンニョ | オタク女 |
| 오덕후 | オドク | オタク |
| 오락 프로 | オラクプロ | 娯楽番組 |
| 오렌지족 | オレンジジョク | オレンジ族 |
| 오마이뉴스 | オマイニュス | オーマイニュース |
| 오명 | オミョン | 汚名 |
| 오바이트 | オバイトゥ | 食べ過ぎたり飲みすぎたりして吐くこと |
| 오보 | オボ | 誤報 |
| 오육도 | オリュクド | 56才を超えても会社に残ると泥棒扱いされること |
| 오진다 | オジンダ | やべー |
| 오체투지 | オチェトゥジ | 五体（両手・両膝・額）を地面に投げ伏して礼拝する方法 |
| 오크녀 | オクニョ | オーク女、醜くてブサイクな女 |
| 오티 | オティ | オリエン |