カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

정들면 고향（住めば都）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..