カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

세월이 약이다（時が解決する）

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

썩어도 준치（腐っても鯛）

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..