「貧乏をだまし取る」は韓国語で「벼룩의 간을 빼먹다」という。この上なくあさましいことのたとえ。貧乏やなにも持ってない人からから物やお金を取るようなケッチすぎる行動でよく使う。벼룩、flea、ノミ。ノミには肝がない、ない中で何かを奪い取ろうとしてることを皮肉に表現する。直訳すると、「ノミの肝を食べる」。벼룩의 간을 내먹는다 ともいう。