カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

고생 끝에 낙이 온다（楽あれば苦あ..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..