눈 뜨고 볼 수가 없다とは：「見るに忍びない」は韓国語で「눈 뜨고 볼 수가 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 見るに忍びない、見るに堪えない、目も当てられない
読み方 ： 눈 뜨고 볼 쑤가 업따、ヌンットゥゴ ポルッスガ オプッタ
「見るに忍びない」は韓国語で「눈 뜨고 볼 수가 없다」という。直訳すると「目を開けて見ることができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 모 아니면 도（一か八か）
  • 망조가 들다（滅びる兆しが見える）
  • 실력을 기르다（実力を付ける）
  • 돈방석에 앉다（お金持ちになる）
  • 발을 끊다（手を切る）
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
  • 말문을 막다（口を封じる）
  • 신경에 거슬리다（気に障る）
  • 곤경에 처하다（苦境に立つ）
  • 죽자 살자（必死に）
  • 기를 쓰고（躍起になって）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
  • 수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..
  • 거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..
  • 발이 뜸하다（足が遠のく）
  • 자타가 공인하다（自他共に認める）
  • 똥줄이 타다（心を焦がす）
  • 콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）
  • 신경을 쓰다（気を使う）
  • 문턱을 넘다（山場を越える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    見るに忍びない、見るに堪えない、目も当てられないは、韓国語で눈 뜨고 볼 수가 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.