먼저とは:「まず」は韓国語で「먼저 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 基本単語 > 順番副詞韓国語能力試験1・2級
意味 まず、最初に、お先に、先駆けて
読み方 먼저、mŏn-jŏ、モンジョ
類義語
「まず」は韓国語で「먼저」という。
「まず」の韓国語「먼저」を使った例文
먼저 실례하겠습니다.
お先に失礼します。
먼저 타세요.
先に乗ってください。
먼저 가세요.
お先に行ってください。お先にどうぞ。
먼저 말하고 싶은 게 뭡니까?
まず言いたいことは何でしょうか。
저는 먼저 자겠습니다.
私はお先に寝ます。
먼저 드세요.
先に召し上がってください。
먼저 잘게요.
先に寝ますね。
먼저 자.
先に寝てね。
먼저 가 보겠습니다.
お先に失礼します。
그는 나보다 먼저 출발했다.
彼は私より早く出発した。
미국은 지금까지 다른 나라보다 먼저 금리 이상을 해왔다.
米国はこれまで他国に先駆けて利上げを行ってきた。
정부는 자국민의 안전을 먼저 생각한다.
政府は自国民の安全を第一に考える。
채소 재배를 시작하기 전에 먼저 하는 일은 밭의 흙을 가는 것입니다.
野菜づくりを始める前、まず行うことは畑の土を耕すことです。
보행자가 도로를 횡단할 때는 먼저 좌우를 확인하고 건너야 합니다.
歩行者が道路を横断するときは、まず左右を確認してから渡るべきです。
좌우지간 먼저 먹고 얘기는 나중에 하죠.
とにかく、先に食べて、話は後にしましょう。
상대방보다 먼저 일어서다.
相手より先に立ち上がる。
그는 항상 배우자의 행복을 먼저 생각하고, 그녀의 요구를 배려하고 있어요.
彼はいつも連れ合いの幸せを第一に考え、彼女のニーズに配慮しています。
그녀는 항상 배우자의 행복을 먼저 생각하고 있어요.
彼女はいつも連れ合いの幸せを第一に考えています。
배고파요. 밥 먼저 먹어요.
お腹空いた。先にごはん食べましょう。
제일 먼저 온 사람이 문을 열어야 합니다.
最初に来た人はドアを開けなければならない。
아침에 일어나서 먼저 세수를 한다.
朝起きたらまず、顔を洗う。
「まず」の韓国語「먼저」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
먼저(メンモンジョ) 真っ先に
먼저 갈게(モンジョ カルケ) お先に
먼저 보내다(モンジョ ボネダ) 先立たれる
먼저 들어가다(モンジョ ドゥロガダ) お先に帰る、お先に失礼する
먼저 일어날게요(モンジョ イロナルッケヨ) 先に失礼します
먼저 실례하겠습니다(モンジョ シルレハゲッスムニダ) お先に失礼します
성급한 놈 술값 먼저 낸다(ソングパンノム スルカプ モンジョ ネンダ) 短気は損気
얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올라간다(ヤムジョナン コヤンイガ プトゥマゲ モンジョ オルラガンダ) 猫をかぶっていた人が本性をあらわす、猫をかぶる
< 前   次 >
印刷する

順番関連の韓国語

  • 하위(下位)
  • 다음(次)
  • 순서(順序)
  • 하위권(下位圏)
  • 맨 앞(一番前)
  • 먼저(まず)
  • 랭킹(ランキング)
  • 뒷줄(後列)
  • 1순위(1順位)
  • 시작(始まり)
  • 삼위(三位)
  • 마지막으로(最後に)
  • 꼴등(最下位)
  • 맨 뒤(一番後ろ)
  • 처음(最初)
  • 순서대로(順番どおりに)
  • 순위(順位)
  • 둘째(第二)
  • 첫 번째(一番目)
  • 일등(一等)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.