| ・ |
성적이 하위로 떨어지다. |
|
成績が下位に落ちる。 |
| ・ |
성적이 하위에서 맴돌다. |
|
成績が下位に低迷する。 |
| ・ |
하위에 위치한 팀이 예기치 않은 승리를 거두었습니다. |
|
下位に位置するチームが予想外の勝利を収めました。 |
| ・ |
성적이 하위인 학생들에게는 보충 수업이 있습니다. |
|
成績が下位の生徒には補習があります。 |
| ・ |
그의 성적은 반에서 하위이지만, 노력은 게을리하지 않습니다. |
|
彼の成績はクラスの下位ですが、努力は欠かしません。 |
| ・ |
이번 대회에서는 하위 팀이 예상 외의 활약을 보였습니다. |
|
今回の大会では下位のチームが意外な活躍を見せました。 |
| ・ |
하위 팀에게는 다음 경기가 중요한 한 판입니다. |
|
下位にいるチームにとって、次の試合は重要な一戦です。 |
| ・ |
하위에 있는 팀은 이후 경기를 위해 전략을 세우고 있습니다. |
|
下位にいるチームは今後の試合に向けて戦略を練っています。 |
| ・ |
하위 팀은 경기를 거듭할수록 성장하고 있습니다. |
|
下位のチームは試合を重ねるごとに成長しています。 |
| ・ |
이 팀은 리그에서 최하위에 위치하고 있다. |
|
このチームはリーグで最下位に位置している。 |
| ・ |
최하위라도 포기하지 않고 노력을 계속했다. |
|
最下位でもあきらめずに努力を続けた。 |
| ・ |
그는 대회에서 최하위로 끝났다. |
|
彼は大会で最下位に終わった。 |
| ・ |
저 팀은 항상 최하위야. |
|
あのチームはいつも最下位だ。 |
| ・ |
이 경기에서 진다면 우리 팀은 리그 최하위가 될지도 모른다. |
|
この試合に負けたら、うちのチームはリーグで最下位になりかねない。 |
| ・ |
최하위라니 한심하다. |
|
最下位とは情けない。 |
| ・ |
우리팀은 최하위로 끝날거라고 생각한다. |
|
うちのチームは最下位で終わると思う。 |
| ・ |
하위권에 있는 팀이 예선을 통과하며 주목을 받는 경우가 있습니다. |
|
下位圏にいるチームが予選を突破して、注目を浴びることがあります。 |
| ・ |
그는 하위권에서 벗어나기 위해 매일 훈련을 게을리하지 않습니다. |
|
彼は下位圏から抜け出すために、日々のトレーニングを欠かさない。 |
| ・ |
팀은 하위권에 안주하지 않고, 다음 단계에서의 승리를 목표로 하고 있습니다. |
|
チームは下位圏に甘んじることなく、次のステージでの勝利を目指しています。 |
|
