| ・ |
저는 요리사예요. |
|
私は料理人です。 |
| ・ |
동생은 호텔에서 요리사로 일합니다. |
|
弟はホテルで料理人として働いています。 |
| ・ |
커서 한식 요리사가 되고 싶어요. |
|
大きくなったら韓食料理人になりたいです。 |
| ・ |
요리를 만다는 것을 업으로 하는 사람을 요리사라고 한다. |
|
料理を作るのを業とする人を料理人という。 |
| ・ |
저희 아버지는 훌륭한 요리사거든요. |
|
私の父は素晴らしい料理人なんですよ。 |
| ・ |
솜씨 좋은 요리사이시군요. |
|
腕のいい料理人さんなんですね。 |
| ・ |
장래에 요리사가 되고 싶습니다. |
|
将来料理人になりたいです。 |
| ・ |
요리사는 요리를 하는 것을 자신의 직업으로 하는 사람을 말합니다. |
|
料理人は、料理をすることを自分の職業としている人のことを言います。 |
| ・ |
요리사는 그의 믿을 수 없을 정도의 식욕에 매우 놀랐다. |
|
料理人は彼の信じられないほどの食欲にたいへん驚いた。 |
| ・ |
쿡방의 영향으로 요리사 선호도가 높아지고 있습니다. |
|
料理番組の影響で、シェフを好む傾向が強まっています。 |
| ・ |
요리사는 프로 사양의 칼을 사용하고 있습니다. |
|
料理人はプロ仕様の包丁を使っています。 |
| ・ |
노란색 앞치마를 입은 요리사가 요리하고 있었다. |
|
黄色のエプロンを着けたシェフが料理していた。 |
| ・ |
솜씨가 요리사 못지않으신데요. |
|
腕前が板前劣らないですよ. |
| ・ |
그는 전속 요리사에게 요리를 부탁했다. |
|
彼は専属のシェフに料理を頼んだ。 |
| ・ |
잡지 특집으로 유명한 요리사가 소개되었다. |
|
雑誌の特集で有名なシェフが紹介された。 |
| ・ |
요리사가 척척 요리를 만들다. |
|
料理人がてきぱきと料理を作る。 |
| ・ |
레스토랑의 요리사는 요리의 온도를 쟀습니다. |
|
レストランのシェフは料理の温度を測りました。 |
| ・ |
숫돌은 요리사에게 중요한 도구 중 하나입니다. |
|
砥石は料理人にとって重要な道具の一つです。 |
| ・ |
요리사는 식칼 날을 매일 갈아요. |
|
シェフは包丁の刃を毎日研ぎます。 |
|
