말도 못하다とは:「呆れて物も言えない」は韓国語で「말도 못하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
読み方 말도 모타다、mal-do mo-ta-da、マルド モタダ
「呆れて物も言えない」は韓国語で「말도 못하다」という。
「呆れて物も言えない」の韓国語「말도 못하다」を使った例文
사람들 앞에서 칭찬을 받아 쑥스러워서 아무 말도 못 했어요.
人前で褒められて、照れくさくて何も言えなかった。
그 문제는 말도 못하게 어려웠다.
その問題はすごく難しかった。
그의 친절함은 말도 못하게 고맙다.
彼の親切さはすごくありがたい。
그 뉴스를 듣고 말도 못하게 놀랐다.
そのニュースを聞いて、すごく驚いた。
이 경치는 말도 못하게 아름답다.
この景色はすごくきれいだ。
그 서프라이즈는 말도 못하게 놀랐다.
あのサプライズはすごく驚いた。
어제 파티는 말도 못하게 즐거웠다.
昨日のパーティーはすごく楽しかった。
그 영화는 말도 못하게 감동적이었다.
その映画はすごく感動的だった。
그녀의 다정함에 말도 못할 정도로 감동했다.
彼女の優しさに、言葉も出ないほど感動してしまった。
그 시련을 이겨냈을 때 말도 못할 정도로 기뻤다.
その試練を乗り越えたとき、言葉も出ないほど嬉しかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기분이 들다(気がする)
  • 가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
  • 유혹에 지다(誘惑に負ける)
  • 심장이 강하다(度胸がある)
  • 콧대를 세우다(天狗になる)
  • 눈(이) 멀다(目が眩む)
  • 난국을 타개하다(難局を打開する)
  • 깡통을 차다(乞食になる)
  • 꿈인지 생시인지(夢か現実か)
  • 심술이 사납다(意地が悪い)
  • 칠칠맞지 못하다(だらしない)
  • 눈빛이 다르다(目つきが違う)
  • 턱이 없다(はずがない)
  • 길을 트다(道を開く)
  • 영 아니다(全然だめだ)
  • 내리막길을 가다(衰退する)
  • 상투(를) 잡다(一番高い時に買う)
  • 입(을) 내밀다(口を尖らせる)
  • 까탈(을) 부리다(文句を言って邪魔..
  • 겉멋을 부리다(外見にばかり気を使う..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.