カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가슴이 부풀다とは 意味 ： 胸が膨らむ 読み方 ： 가스미 부풀다、ka-sŭ-mi pu-pul-da、カスミ ブプルダ 「胸が膨らむ」は韓国語で「가슴이 부풀다」という。「가슴이 부풀다」は、「胸が膨らむ」という意味で、特に喜びや期待、希望などで胸がいっぱいになることを表現します。何かに対して非常に嬉しい気持ちや期待を抱いている状態を表す韓国語の表現です。 「胸が膨らむ」の韓国語「가슴이 부풀다」を使った例文 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）

안목을 기르다（目を肥やす）

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）

햇빛을 보다（日の目を見る）

머리가 돌다（頭がおかしい）

이 맛에 ～하다（この為に～する）

앞뒤가 맞다（つじつまが合う）

손이 거칠다（手癖が悪い）

눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..

입김이 닿다（息がかかる）

아부를 떨다（におべっかを使う）

길 잃은 양（迷える羊）

물을 들이다（染める）

큰일날 소리를 하다（大変なことをい..

뒤를 밀다（後押しする）

가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる）

비위가 상하다（しゃくにさわる）

눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..

대박이 터지다（大当たりする）

쉴드 치다（盾で保護する）