カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈시울이 붉어지다とは 意味 ： 目頭が熱くなる 読み方 ： 눈시우리 불거지다、ヌンシウリ プルゴジダ 類義語 ： 눈물이 핑 돌다、 눈시울이 뜨거워지다、 코끝이 찡하다 「目頭が熱くなる」は韓国語で「눈시울이 붉어지다」という。 「目頭が熱くなる」の韓国語「눈시울이 붉어지다」を使った例文 ・ 눈시울이 불거졌지만 눈물이 나는 것을 꾹 참았다. 目頭が熱くなったが、涙が出るのは必死に堪えた。 ・ 어느새 눈시울이 붉어져 있었다. いつのまにか目が赤くなっていた。 ・ 히트곡이 나올 때마다 팬들의 눈시울이 젖어들었다. ヒット曲が出るたびに、ファンたちの目頭は熱くなった。 ・ 그 소설은 눈시울을 적시는 이야기였다. あの小説はほろっと泣ける話だった。 ・ 나도 모르게 눈시울이 뜨거워졌다. 思わず目頭が熱くなった。 ・ 눈시울을 적시다. 目頭をぬらす。 ・ 눈시울을 적셨다. 目頭を濡らした。 ・ 우리 엄마 생각에 눈시울을 적시고 말았다. うちの母を思い、目頭を濡らしてしまった。 ・ 졸업장을 받고 나니 눈시울이 시큰해졌다. 卒業証書をもらうと目頭が熱くなった。 ・ 가슴이 뭉클해지면서 눈시울이 뜨거워졌다. 胸が熱くなりながら目頭が熱くなった。 ・ 작별 인사를 하고 공항으로 들어가는 아들의 뒷모습을 보고 눈시울이 뜨거워졌다. 惜別の別れをして飛行機に向かっていく息子の後ろ姿を見て、目頭が熱くなった。 「눈시울이 붉어지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

날(을) 받다（日取りを決める）

칠칠맞지 못하다（だらしない）

말주변이 없다（話がうまくない）

꼬리 내린 개（負け犬）

본보기를 보이다（手本を示す）

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

넉살이 좋다（ふてぶてしい）

너 죽고 나 죽자（やってみろ！）

코가 높다（鼻高々だ）

까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）

욕심 같아서는（欲を言えば）

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

어리광을 피우다（甘える）

차질을 빚다（支障を来す）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

앞에 내세우다（先頭に押し立てる）

맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）

심술이 나다（意地悪い心が働く）

속(을) 끓이다（気をもむ）

밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..