이름을 날리다とは:「名を馳せる」は韓国語で「이름을 날리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 名を馳せる、名をとどろかす、有名になる
読み方 이르믈 날리다、i-rŭ-mŭl nal-li-da、イルムル ナルリダ
「名を馳せる」は韓国語で「이름을 날리다」という。
「名を馳せる」の韓国語「이름을 날리다」を使った例文
대학병원에서 이름을 날리던 의사였다.
大学病院で名を馳せた医者だった。
탁월한 사업 수완으로 돈 잘 버는 경영자로 이름을 날렸다.
卓越した事業手腕で有名で儲かっている経営者としてその名を馳せていた。
반역자로 이름을 날린 그는 나중에 그 행동을 평가받게 되었습니다.
反逆者として名を馳せた彼は、後にその行動が評価されるようになりました。
그는 최강의 전사로 이름을 날리고 있다.
彼は最強の戦士として名を馳せている。
광고 회사에 입사해 카피라이터로 이름을 날렸다.
広告会社に入社し、コピーライターとして売れていた。
그는 한때 중년 여성을 꼬시는 제비족으로 이름을 날렸었다.
彼はかつて中年女性を誘惑するツバメ族として名を上げた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한파가 불다(寒波が押し寄せる)
  • 얼굴을 비치다(顔を出す)
  • 진땀을 빼다(脂汗をかく)
  • 꼬리를 감추다(逃げ去る)
  • 허점을 찌르다(虚をつく)
  • 유전무죄 무전유죄(有銭無罪・無銭有..
  • 역정(을) 내다(腹を立てる)
  • 달콤한 말에 넘어가다(甘い言葉にだ..
  • 깡통을 차다(乞食になる)
  • 문자를 쓰다(難しい漢字や語句を使う..
  • 일손이 잡히다(仕事が手につく)
  • 눈을 의심하다(目を疑う)
  • 꼬투리(를) 잡다(ケチをつける)
  • 말문을 막다(口を封じる)
  • 벽을 쌓다(塀を築く)
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 남의 탓으로 돌리다(他人のせいにす..
  • 눈이 팔리다(目を奪われる)
  • 발을 내딛다(足を踏み切る)
  • 게으름을 피우다(怠ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.