カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가슴을 쓸어내리다とは 意味 ： 安心する、胸をなでおろす、胸をさする 読み方 ： 가스믈 쓰러내리다、ka-sŭ-mŭl ssŭ-rŏ-nae-ri-da、カスムル スロネリダ 類義語 ： 안심하다、 마음(을) 놓다、 마음이 놓이다、 한시름(을) 놓다、 안도의 한숨을 쉬다、 안도하다、 발을 뻗다、 마음을 놓다 「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다」という。直訳すると、胸をなでおろす。 「安心する」の韓国語「가슴을 쓸어내리다」を使った例文 ・ 그는 놀라움으로 가슴을 쓸어내렸다. 彼は驚きで胸をなでおろした。 ・ 비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다. 飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。 ・ 순산 소식에 가슴을 쓸어내렸어요. 安産の知らせに胸をなでおろしました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기억에 새롭다（記憶に新しい）

별거 아니다（大したことではない）

입을 씻다（知らんぷりする）

막을 올리다（幕を上げる）

전파를 타다（電波に乗る）

안목이 있다（見る目がある）

몫을 다하다（役割を果たす）

공산이 크다（公算が大きい）

개념이 없다（常識がない）

별말씀을 다 하시다（何をおっしゃい..

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

울분을 토하다（鬱憤を吐く）

고개를 끄덕이다（うなずく）

전면에 나서다（前面に立つ）

뿐만 아니라（だけではなく）

씨알도 안 먹히다（通じない）

사정에 밝다（事情に明るい）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）

넋을 잃다（見とれる）