앞길이 창창하다とは：「春秋に富む」は韓国語で「앞길이 창창하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待される
読み方 ： 압끼리 창창하다、ap-kki-ri chang-chang-ha-da、アプキリ　チャンチャンハダ
「春秋に富む」は韓国語で「앞길이 창창하다」という。「春秋に富む」も「앞길이 창창하다」も、前途洋々で希望に満ちた未来を持つことを表します。訳すると「前の道が蒼々としている」。「앞날이 창창하다」ともいいます。
「春秋に富む」の韓国語「앞길이 창창하다」を使った例文
・ 그는 젊고 유능해서 앞길이 창창하다.
彼は若くて有能だから、未来が明るい。
・ 그녀의 앞길이 창창하다는 것을 믿어 의심치 않는다.
彼女の未来は明るいと信じて疑わない。
・ 더 좋은 기회가 많이 올 테니, 앞길이 창창하다.
もっと良い機会がたくさん来るので、未来は明るい。
・ 그는 아직 젊고, 앞길이 창창하다.
彼はまだ若く、春秋に富んでいる。
・ 앞길이 창창한 청년들의 활약이 기대된다.
春秋に富む青年たちの活躍が期待される。
・ 앞길이 창창한 그의 미래는 밝다.
春秋に富む彼の未来は明るい。
・ 앞길이 창창한 젊은이에게는 많은 가능성이 있다.
春秋に富む若者には多くの可能性がある。
・ 노력하기에 따라 앞길이 창창한 미래가 기다리고 있다.
努力次第で春秋に富む未来が待っている。
・ 앞길이 창창하다.
春秋に富む。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 건재를 과시하다（健在を知らしめる）
  • 날(을) 받다（日取りを決める）
  • 농담 따먹기 하다（冗談を言う）
  • 사이가 틀어지다（仲がこじれる）
  • 졸로 보다（馬鹿にする）
  • 얼굴이 팔리다（有名になる）
  • 죽자 살자 하다（仲がとても良い）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
  • 물 건너오다（舶来品だ）
  • 세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）
  • 농담 반 진담 반으로（冗談交じりに..
  • 입꼬리가 올라가다（口角が上がる）
  • 비행기를 태우다（おだてる）
  • 족적을 남기다（足跡を残す）
  • 묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
  • 뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
  • 눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）
  • 틈을 내다（暇を作る）
  • 누가 뭐래도（何といっても）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    春秋に富む、先残されている年数が多い、まだ若い、先行きが明るい、若く将来が期待されるは、韓国語で앞길이 창창하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.