발길이 끊이지 않는다とは:「後を絶たない」は韓国語で「발길이 끊이지 않는다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 後を絶たない、行き来が途絶たない
読み方 발끼리 끄니지 안는다、パルッキリックニジ アンヌンダ
「後を絶たない」は韓国語で「발길이 끊이지 않는다」という。後を絶たない(발길이 끊이지 않는다)」は、何かが絶え間なく続いている、または止まらない状態を表す日本語の表現です。特に、人々が何かの場所に頻繁に訪れる状況や、事象が途切れることなく続く様子を表現します。
「後を絶たない」の韓国語「발길이 끊이지 않는다」を使った例文
관광지에는 관광객들의 발길이 끊이지 않는다.
観光地には観光客の後を絶たない。
이날 시민들의 발길이 끊이지 않았다.
この日市民の行き来が途絶えなかった。
그 가게에는 언제나 손님의 발길이 끊이지 않는다.
その店にはいつも客の後を絶たない。
영화관에는 긴 줄이 서 있어, 관객들의 발길이 끊이지 않는다.
映画館には長蛇の列ができ、観客の後を絶たない。
그 행사는 매년 많은 참가자들의 발길이 끊이지 않는다.
そのイベントには毎年、多くの参加者の後を絶たない。
신상품의 인기는 높아서 주문의 발길이 끊이지 않는다.
新商品の人気は高く、注文の後を絶たない。
2인승 전기차 전시관에도 종일 관람객의 발길이 끊이지 않았다.
2人乗りEVの展示館にも、一日中観覧客が殺到した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 운이 따르다(運がついてくる)
  • 부채질하다(煽る)
  • 판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 속는 셈치고(騙されたつもりで)
  • 벤치를 달구다(ずっと控え選手になる..
  • 쉴 새(가) 없다(休む暇ない)
  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 달콤한 말에 넘어가다(甘い言葉にだ..
  • 목에 칼이 들어와도(どんな苦難があ..
  • 코가 납작해지다(顔がつぶれる)
  • 목숨을 버리다(命を捨てる)
  • 낭패를 보다(失敗する)
  • 얼굴이 하얘지다(顔が真っ白になる)
  • 전율을 느끼다(戦慄を覚える)
  • 마음을 움직이다(心を動かす)
  • 엄지를 추켜 올리다(褒める)
  • 발걸음이 가볍다(足取りが軽い)
  • 잠이 달아나다(眠気が消える)
  • 매듭을 짓다(事の始末をつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.