カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 뚜껑(이) 열리다とは 意味 ： 頭にくる、キレる、腹が立つ 読み方 ： 뚜껑이 열리다、ttu-kkŏng-i yŏl-li-da、トゥコンイ ヨルリダ 類義語 ： 화가 나다、 신경질이 나다、 열받다、 속(이) 상하다、 약(이) 오르다、 역겹다、 뿔나다、 성나다、 화딱지가 나다、 성(이) 나다 「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다」という。直訳すると、蓋が開ける。 「頭にくる」の韓国語「뚜껑(이) 열리다」を使った例文 ・ 뚜껑 열리기 전에 사라져! 怒られる前に消えろ！ ・ 하수구 뚜껑이 열려 있어 위험합니다. 下水溝のふたが外れていたので、危険です。 ・ 병뚜껑이 열리지 않아요. 瓶のふたが開かないです。 ・ 병뚜껑이 열리지 않는다. 瓶のふたが開かない。 ・ 쓰레기통 뚜껑이 열려 있습니다. ごみ箱の蓋が開いています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

고개를 끄덕이다（うなずく）

말 안 나오게（色々と言われないよう..

간덩이가 붓다（肝が据わって度胸があ..

본(을) 뜨다（型を取る）

눈이 뒤집히다（気が狂う）

생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす..

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

야단(이) 나다（大騒ぎになる）

머리에 피도 안 마르다（尻が青い）

목숨을 버리다（命を捨てる）

값을 부르다（値段をつける）

궤도에 오르다（軌道に乗る）

등을 돌리다（背を向ける）

물(을) 먹다（やられる）

좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..

누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..

흑백을 가리다（白黒をつける）

등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..

정신줄을 놓다（ぼんやりする）