カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 어쩔 도리가 없다とは 意味 ： やむを得ない、どうすることもできない、どうしようもない 読み方 ： 어쩔 또리가 업따、オッチョル ットリガ オプッタ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 꼼짝 못하다、 마지못하다、 오도 가도 못하다、 피치 못하다、 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯、 막무가내하다、 노답、 부득이하다 「やむを得ない」は韓国語で「어쩔 도리가 없다」という。「어찌할 도리가 없다」ともいう。 「やむを得ない」の韓国語「어쩔 도리가 없다」を使った例文 ・ 사장의 힘으로 해도 어쩔 수 없을 것이다. 社長の力をもってしても、どうすることもできないはずだ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

껌이지（朝飯前）

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

상투(를) 잡다（一番高い時に買う）

실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）

너도 나도（みんな）

두통을 앓다（頭痛を患う）

언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..

신물(이) 나다（嫌気がさす）

소리를 듣다（～と言われる）

짐작이 가다（見当がつく）

한판 붙다（けりをつける）

혼을 빼다（魂を抜かれる）

세상 모르고 자다（前後不覚に眠りこ..

바닥이 드러나다（底を突く）

돈을 만들다（お金を工面する）

더도 말고 덜도 말고（何よりも）

숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）

말을 삼가다（口を慎む）

옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..

피날레를 장식하다（フィナーレを飾る..