어떤 일이 있어도とは:「どんなことがあっても」は韓国語で「어떤 일이 있어도 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 どんなことがあっても、何があっても、何が何でも
読み方 어떤 니리 읻써도、ŏt-tŏn ni-ri it-ssŏ-do、オットンイリ イッソド
「どんなことがあっても」は韓国語で「어떤 일이 있어도」という。「どんなことがあっても(어떤 일이 있어도)」の意味は、どんな状況や困難があっても、という強い決意や覚悟を表す表現です。状況に関わらず、何かを必ず成し遂げるという意味が込められています。この表現は非常に強い意志を示すため、決意や覚悟が必要な場面で使うことが多いです。
「どんなことがあっても」の韓国語「어떤 일이 있어도」を使った例文
어떤 일이 있어도 그를 도와줄 거예요.
どんなことがあっても、彼を助けるつもりです。
어떤 일이 있어도 약속은 지킬 거예요.
どんなことがあっても、約束は守ります。
어떤 일이 있어도 이 프로젝트는 성공시킬 거예요.
どんなことがあっても、このプロジェクトは成功させます。
어떤 일이 있어도 포기하지 않을 거예요.
どんなことがあっても、あきらめません。
어떤 일이 있어도 절대 집에 갈 거예요.
どんなことがあっても、絶対に帰宅します。
어떤 일이 있어도 이 목표는 달성할 거예요.
どんなことがあっても、この目標を達成します。
어떤 일이 있어도 가족을 지킬 거예요.
どんなことがあっても、家族を守ります。
어떤 일이 있어도 신념을 지킬 거예요.
どんなことがあっても、信念を貫きます。
어떤 일이 있어도 그녀를 행복하게 만들 거예요.
どんなことがあっても、彼女を幸せにします。
어떤 일이 있어도 끝까지 싸울 거예요.
どんなことがあっても、最後まで戦います。
어떤 일이 있어도 이 문제는 해결해야 한다.
何が何でもこの問題を解決しなければならない。
어떤 일이 있어도 약속은 지킬 거예요.
何が何でも約束を守ります。
어떤 일이 있어도 성공시키고 싶어요.
何が何でも成功させたいと思っています。
어떤 일이 있어도 가족을 지킬 거예요.
何が何でも家族を守ります。
어떤 일이 있어도 목표를 달성할 거예요.
何が何でも目標を達成します。
어떤 일이 있어도 결판을 내다.
何が何でも決着をつける。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 자취를 감추다(姿を暗ます)
  • 풍요 속에 빈곤(豊かさの中に貧困)
  • 생각다 못해(思い余って)
  • 틀에 갇히다(型にはまる)
  • 가세가 기울다(家運が傾く)
  • 가슴이 떨리다(緊張する)
  • 오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
  • 벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • 열(이) 받다(むかつく)
  • 깃발을 꽂다(占領する)
  • 파리 날리다(商売あがったりだ)
  • 시험 문제를 찍다(山を掛ける)
  • 짜고 치다(出来レースだ)
  • 밑지는 장사(損をすること)
  • 입맛을 다시다(舌なめずりをする)
  • 평행선을 걷다(平行線をたどる)
  • 정에 매이다(情にとらわれる)
  • 요령(을) 피우다(手を抜く)
  • 귀에 들어오다(耳に入る)
  • 손에 잡힐 듯 하다(達成できそう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.