カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 잘못되다とは 意味 ： 間違う、誤る、悪い、おかしい 読み方 ： 잘몯뙤다 / 잘몯뛔다、chal-mot-toe-da、チャルモッテダ 類義語 ： 나쁘다、 이상하다、 틀리다、 잘못하다、 못되다、 그르치다、 그릇되다、 번지수가 틀리다、 불량하다、 몹쓸 「間違う」は韓国語で「잘못되다」という。 「間違う」の韓国語「잘못되다」を使った例文 ・ 당신의 생각이 잘못되었습니다. あなたの考えが間違いました。 ・ 잘못된 행동을 고치다. 間違った行動を直す。 ・ 뭐가 잘못되었나요? 何がおかしいですか？ ・ 뭔가 잘못됐어. なんかおかしい。 ・ 잘못된 생각을 버려. 間違った考えは捨てなさい。 ・ 뭐가 잘못됐는지 봅시다. 何が間違ったのか見てみましょう。 ・ 뭔가 잘못됐다니까. どこかこじれてる。 ・ 이 책은 번역이 잘못되어 이해하는데 어려웠다. この本は、翻訳が間違って理解するのに大変だった。 ・ 자신의 무엇이 잘못되었는지조차 모른다. 自分の何が間違っていたのかすら知らない。 ・ 갑과 을의 관계가 잘못되면, 회사의 분위기가 나빠질 수 있어요. 甲と乙の関係が悪ければ、会社の雰囲気が悪くなる可能性があります。 ・ 싱크로율 0%라서 캐스팅이 잘못된 것 같아. シンクロ率0%でキャスティングが間違っている気がする。 ・ 직관에 너무 의존하면 잘못된 판단을 할 수 있다. 直観に頼りすぎると誤った判断をすることがある。 ・ 인기 유튜버가 잘못된 발언으로 구독자 수가 떡락했다. 人気YouTuberが不適切な発言で登録者数が急激に減った。 ・ 인터넷에서 잘못된 정보를 보고 삽질했어. インターネットで間違った情報を見て無駄なことをしてしまった。 ・ 발표 자료에 잘못된 점이 있어, 바로 개정했습니다. 発表の資料に誤りがあるので、至急改訂いたします。 ・ 자신의 잘못된 인식을 깨닫고 수치심에 사로잡혔습니다. 自分の誤った認識に気づき、羞恥の念に駆られました。 ・ 아까 파일은 잘못되었으니 삭제해 주세요. 先ほどのファイルは間違いですので、削除してください。 ・ 애당초부터 잘못됐다. はじめから間違っていた ・ 오해를 피하기 위해 잘못된 정보를 정정할 필요가 있다. 誤解を避けるために、誤った情報を訂正する必要がある。 「잘못되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

개다（(天気が)晴れる）

애원하다（哀願する）

충족하다（満たす）

개량되다（改良される）

후사하다（お礼する）

권장하다（勧める）

환기하다（喚起する）

포장되다（舗装される）

당첨되다（当選する）

급식하다（給食する）

심다（植える）

유영하다（泳ぐ）

붙잡다（掴む）

데려가다（連れて行く）

구체화되다（具体化される）

깨워 주다（起こしてやる）

찍다（押す）

입지하다（立地する）

공유하다（共有する）

추락시키다（墜落させる）