기대とは:「期待」は韓国語で「기대 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 期待、楽しみ
読み方 기대、ki-dae、キデ
漢字 期待
類義語
「期待」は韓国語で「기대」という。
「期待」の韓国語「기대」を使った例文
기대가 되다.
期待される。
기대를 하다.
期待する。
기대를 버리다.
期待を捨てる。
기대 하겠습니다.
楽しみにしています。
기대를 모으다.
期待を集める。
기대를 저버리다.
期待を裏切る。
기대에 부응하다.
期待に応える。
기대가 높아지다.
期待が高まる。
그 물파스는 통증을 진정시키는 효과를 기대할 수 있습니다.
その塗る湿布は痛みを鎮める効果が期待できます。
그들은 매년 수확 시기를 기대하고 있습니다.
彼らは毎年収穫時期を楽しみにしています。
안건의 중요성이 강조되면서 가결이 기대됐다.
案件の重要性が強調され、可決が期待された。
오랜만이라 기대가 크지만, 한편으론 불안합니다.
久しぶりなので期待が大きいが、不安もあります。
기대하고 있던 주말을 맞이한다.
楽しみにしていた週末を迎える。
신속한 배달이 고객의 기대를 충족시켰습니다.
迅速な対応が顧客の満足度を向上させました。
시청자의 기대에 부응하기 위해 새로운 시즌이 제작되었습니다.
視聴者の期待に応えるために、新しいシーズンが製作されました。
그는 아직 젊고 미래가 기대됩니다.
彼はまだ若く、将来が楽しみです。
신인인데도 대담해서 장래가 기대되고 있다.
新人ながら肝が太いので、将来を期待されている。
그녀의 기대는 헛되이 깨져 실망감이 남았다.
彼女の期待はむなしく砕かれ、失望感が残った。
「期待」の韓国語「기대」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
기대감(キデガム) 期待
기대다(キデダ) 寄り掛かる、取り掛かる、あてにする
기대주(キデジュ) 期待の星、有望株、期待
기대치(キデチ) 期待
기대 밖(キデ パク) 期待外れ、予想外
기대회(クォルギデフェ) 決起大会
기대여명(キデヨミョン) 平均余命
기대수명(キデスミョン) 期待寿命、平均寿命
기대되다(キデデダ) 期待される、楽しみだ
기대하다(キデハダ) 期待する、楽しみだ、心待ちにしている
기대 이상(キデ イサン) 期待以上
기대가 되다(キデガ テダ) 期待される、期待できる、楽しみだ
기대를 걸다(キデルル コルダ) 期待をかける
기대가 걸리다(キデガコルリダ) 期待が懸かる
기대반 걱정반(キデバン ゴクチョンパン) 期待も心配も半々
기대반 우려반(キデバン ウリョバン) 期待半分、心配半分
기대에 부풀다() 期待が膨らむ
기대에 반하다(キデエ パンハダ) 期待に反する
기대에 어긋나다(キデエ オグンナダ) 期待にそぐわない、期待を裏切る、期待に反する
기대에 부응하다(キデエ プウンハダ) 期待に応える、期待に報いる、期待に添える
기대를 저버리다(キデルル チョボリダ) 期待を裏切る
기대에 보답하다(キデエ ポダパダ) 期待に報いる、期待に応える
기대에 못 미치다(キデエ モンミチダ) 期待にそぐわない、期待に及ばない
기대에 가득 차 있다(キデエ カドゥクチャイッタ) 期待に満ちている
기대가 크면 실망도 크다(キデガクミョン シルマンド クダ) 期待が大きいと失望も大きい
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 다행(幸い)
  • 간행(刊行)
  • 전복(アワビ)
  • 야자수(ヤシの木)
  • 마을회관(公民館)
  • 논쟁거리(議論の種)
  • 촉진(促進)
  • 과부(未亡人)
  • 전세(戦勢)
  • 부인(否認)
  • 확립(確立)
  • 실화(実話)
  • 친가(父方の実家)
  • 활용(活用)
  • 상사(上司)
  • 공제(控除)
  • 연평균(年間平均)
  • 초상(喪中)
  • 꿈속(夢の中)
  • 엉거주춤(及び腰)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.