カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 꾀에 제가 넘어간다とは 意味 ： 人をだまそうとした罠に自分が落ちる 読み方 ： チェクェエチェガノモガンダ 「人をだまそうとした罠に自分が落ちる」は韓国語で「제 꾀에 제가 넘어간다」という。直訳すると、自分の悪知恵のために、自分が倒れる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

행차후 나팔（後のまつり）

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..