カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

옷깃만 스쳐도 인연이다（袖振り合う..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..