カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 개같이 벌어서 정승처럼 쓴다とは 意味 ： 汚く稼いできれいに使う 読み方 ： 개가치 버러서 정승처럼 쓴다、kae-ga-chi pŏ-rŏ-sŏ chŏng-sŭng-chŏ-rŏm ssŭn-da、ケガチボロソ　チョンスンチョロムスンダ 「汚く稼いできれいに使う」は韓国語で「개같이 벌어서 정승처럼 쓴다」という。直訳すると、犬のように稼いで大臣のように使う。정승（ションスン、朝鮮王朝時代の大臣）、벌다（ポルダ、稼ぐ） < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..

낙타가 바늘 구멍 들어가기 보다 ..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..