カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사후 약방문（後の祭り）

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..