カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

이 대신 잇몸（次善の策）

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..