カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다とは 意味 ： 門前の小僧習わぬ経を読む 読み方 ： 서당 개 삼녀니면 풍워를 음는다、sŏ-dang kae sam-nyŏ-ni-myŏn pung-wŏ-rŭl ŭm-nŭn-da、ソダンケ サンニョニミョン プンウォルル ウンムニダ 「門前の小僧習わぬ経を読む」は韓国語で「서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다」という。直訳すると、書堂の犬３年して風月を詠む。門前の小僧習わぬ経を読む < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

세월이 약이다（時が解決する）

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..