カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 찬물도 위아래가 있다とは 意味 ： 年長者を敬うべし、何ごとにも目上の者を優先しる、どんなことにも順序がある 読み方 ： 찬물도 위아래가 읻따、chan-mul-do wi-a-rae-ga it-tta、チャンムルド ウィアレガ イッタ 「年長者を敬うべし」は韓国語で「찬물도 위아래가 있다」という。直訳すると、冷水（を飲む）にも上と下の順番がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

인사가 만사（人事が大事）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

젊어(서) 고생은 사서도 한다（若..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

화무십일홍（花に十日の紅なし）