고생 끝에 낙이 온다とは:「楽あれば苦あり」は韓国語で「고생 끝에 낙이 온다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 楽あれば苦あり、苦は楽の種
読み方 고생 끄테 나기 온다、ko-saeng kkŭ-te na-gi on-da、コセンックテ ナギ オンダ
「楽あれば苦あり」は韓国語で「고생 끝에 낙이 온다」という。直訳すると、苦労の末に楽が来る。
「楽あれば苦あり」の韓国語「고생 끝에 낙이 온다」を使った例文
고생 끝에 낙이 온다.
苦労の末に楽しみが来る。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 까마귀 날자 배 떨어진다(思わぬ疑..
  • 쥐구멍에도 볕들 날 있다(待てば海..
  • 홍시 먹다가 이 빠진다(油断してい..
  • 메뚜기도 유월이 한철이다(全盛期は..
  • 지나친 욕심은 화를 부른다(度が過..
  • 은혜를 원수로 갚다(恩を仇で返す)
  • 옷이 날개다(馬子にも衣装)
  • 굿이나 보고 떡이나 먹다(人のこと..
  • 모르는 게 약이다(知らぬが仏)
  • 구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
  • 용 꼬리보다 뱀머리가 낫다(鯛の尾..
  • 목마른 놈이 우물 판다(切実な者が..
  • 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..
  • 부부싸움은 칼로 물베기(夫婦喧嘩は..
  • 우물 안 개구리(井の中の蛙、大海を..
  • 두부 먹다 이 빠진다(油断している..
  • 나무는 보고 숲은 보지 못한다(木..
  • 고양이한테 생선을 맡기다(猫にかつ..
  • 공짜보다 비싼 것은 없다(ただより..
  • 개도 먹을 때는 안 때린다(食べて..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.