カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 고양이 쥐 생각한다とは 意味 ： さも相手を心配しているように振舞う 読み方 ： 고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ　チュィ　センガカンダ 「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

물귀신（他人を窮地に引き込むこと）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..