カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

정들면 고향（住めば都）

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..