カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 기대가 크면 실망도 크다とは 意味 ： 期待が大きいと失望も大きい 読み方 ： 기대가 크면 실망도 크다、キデガクミョン シルマンド クダ 「期待が大きいと失望も大きい」は韓国語で「기대가 크면 실망도 크다」という。最初に大きな期待を持ったものであるほど、後で望んでいたとおりの結果を得られなかったときに感じる失望感がさらに大きいという意味。 「期待が大きいと失望も大きい」の韓国語「기대가 크면 실망도 크다」を使った例文 ・ 기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다. 期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

젊어(서) 고생은 사서도 한다（若..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

뿌린 대로 거두다（自業自得）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..