カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 수박 겉 핥기とは 意味 ： スイカの皮舐め、隔靴掻痒 読み方 ： 수박 거 탈끼、su-bak kŏ tal-kki、スバッ キョッ タッキ 「スイカの皮舐め」は韓国語で「수박 겉 핥기」という。物事の表面だけを見て、ことを行うこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

이 대신 잇몸（次善の策）

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）