カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 속이 편하다とは 意味 ： 気が楽だ、スッキリする 読み方 ： 소기 편하다、ソギ ピョンハダ 類義語 ： 후련하다、 십년 묵은 체증이 내리다、 거뜬하다、 속(이) 시원하다、 후련해지다、 개운해지다、 뻥 뚫리다、 앓던 이가 빠지다、 마음이 편하다 「気が楽だ」は韓国語で「속이 편하다」という。 「気が楽だ」の韓国語「속이 편하다」を使った例文 ・ 내일이 시험인데 아들은 속 편하게 놀고만 있다. 明日試験なのに息子は気楽に遊んでばかりいる。 ・ 속이 편하다. スッキリした。 ・ 인기 있는 게임의 속편이 발매되었습니다. 人気のゲームの続編が発売されました。 ・ 이 영화의 속편도 대히트를 쳤다. この映画の続編も大ヒットした。 ・ 이 영화의 속편도 대히트를 쳤다. この映画の続編も大ヒットした。 ・ 그 영화의 속편이 제작된다는 소문이 파다해요. その映画の続編が製作されるという噂が広まっています。 ・ 작년에 대히트를 친 영화 속편이 발표되었습니다. 昨年、大ヒットした映画の続編が発表されました。 ・ 그 소설의 속편은 원작만큼이나 인기가 있습니다. その小説の続編は原作と同じくらい人気があります。 ・ 그 영화의 속편은 어제 개봉했어요. その映画の続編は昨日公開されました。 ・ 우리는 TV 드라마의 속편을 기대하고 있습니다. 私たちはテレビドラマの続編を楽しみにしています。 ・ 그는 단편 소설의 속편을 집필하고 있습니다. 彼は短編小説の続編を執筆しています。 ・ 영화의 대히트로 속편 제작이 결정되었습니다. 映画の大ヒットにより、続編の製作が決定しました。 「속이 편하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

교단을 떠나다（先生を辞める）

사람을 만들다（人を一人前にする）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

지경에 이르다（状況に至る）

손금을 보다（手相を見る）

얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）

입버릇이 되다（口癖になる）

실랑이를 벌이다（いざこざを起こす）

첫손에 꼽히다（一番といわれる）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

회심의 일격（会心の一撃）

숨통이 트이다（道が開ける）

솜씨가 늘다（腕が上がる）

정에 매이다（情にとらわれる）

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）

꿈인지 생시인지（夢か現実か）

하루가 다르다（変化が著しい）

머리를 숙이다（感動する）

마음이 풀리다（心のしこりが取れる）