일이 안 풀리다とは:「仕事が上手く行かない」は韓国語で「일이 안 풀리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 仕事が上手く行かない
読み方 이리 안 풀리다、イリ アン プルリダ
「仕事が上手く行かない」は韓国語で「일이 안 풀리다」という。「仕事が上手く行かない」は日本語で、仕事が順調に進まない、思うように成果が上がらない状態を表します。韓国語の「일이 안 풀리다」は、同じ意味で「仕事がうまくいかない」「物事が思うように進まない」というニュアンスです。
「仕事が上手く行かない」の韓国語「일이 안 풀리다」を使った例文
요즘 일이 잘 안 풀리는 거 같아요.
このごろ物事がうまくいっていないようです。
요즘 일이 안 풀리네.
最近、仕事が上手く行かないな。
일이 안 풀릴 때 어떻게 해야 할지 모르겠어.
仕事が上手く行かないとき、どうすればいいのか分からない。
오늘은 일이 안 풀려서 좀 피곤해.
今日は仕事が上手く行かなくて、ちょっと疲れた。
일이 안 풀릴 때는 잠깐 쉬는 것도 중요하다고 생각해요.
仕事が上手く行かない時は、少し休むのも大事だと思います。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 본보기를 보이다(手本を示す)
  • 잔손이 많이 가다(手が込む)
  • 생판 모르는 사람(全然見知らぬ人)
  • 숨(이) 막히다(息が詰まる)
  • 붙임성이 좋다(愛想がいい)
  • 가위에 눌리다(金縛りにあう)
  • 판이 깨지다(場が白ける)
  • 가슴이 뜨끔하다(ぎくりとする)
  • 귀가 어둡다(耳が遠い)
  • 보는 눈이 있다(見る目がある)
  • 능청을 떨다(しらばくれる)
  • 군침(을) 흘리다(よだれを垂らす)
  • 뜻을 굽히다(意志を曲げる)
  • 고무신을 거꾸로 신다(入隊した彼氏..
  • 이리 뛰고 저리 뛰다(あちこちに駆..
  • 골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
  • 눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
  • 박자를 맞추다(拍子を取る)
  • 손을 내밀다(手を出す)
  • 우수에 잠기다(憂愁に暮れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.