カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験1・2級 소리를 듣다とは 意味 ： ～と言われる、～という話を聞く 読み方 ： 소기를 듣따、ソリルル トゥッタ 「～と言われる」は韓国語で「소리를 듣다」という。「이야기를 듣다」ともいう。 「～と言われる」の韓国語「소리를 듣다」を使った例文 ・ 맞아요. 그런 소리를 많이 들어요. そうなんですよ。よくそう言われます。 ・ 저는 아빠를 닮았다는 소리를 자주 들어요. 私は、お父さんに似てるってよく言われるんです。 ・ 저는 한국 사람 같다는 소리를 자주 들어요. 僕は韓国人みたいってよく言われます。 ・ 요즘은 슈퍼갑도 소비자의 목소리를 들어야 해요. 最近はスーパー甲も消費者の声を聞かなければなりません。 ・ 빗소리를 들으며 우산을 펼쳤습니다. 雨音を聞きながら傘を広げました。 ・ 미투 운동 덕분에 많은 피해자들이 목소리를 낼 수 있었다. Me Too運動のおかげで、多くの被害者が声を上げることができた。 ・ 틀딱 소리를 들을까 봐 신조어를 공부했어. 老害って言われるのが怖くて、新しい言葉を勉強したよ。 ・ 배우의 옆모습이 조각 같다는 소리를 많이 들었다. 俳優の横顔が彫刻のようだとよく言われる。 ・ 동생이 갑자기 소리를 질러서 얼빵하게 쳐다봤다. 弟が突然叫んで、呆然と見つめてしまった。 ・ 졸졸 흐르는 시냇물 소리를 들으면서 단풍 구경을 즐기다. 川のせせらぎを聞きながら紅葉狩りを楽しむ。 ・ 피고용인님의 목소리를 진지하게 받아들이겠습니다. 被雇用者様の声を真摯に受け止めます。 ・ 시냇가에서 돌을 던지고 물소리를 즐겼다. 小川のほとりで石を投げて水の音を楽しんだ。 ・ 국민의 목소리를 바탕으로 개헌할지 결정됩니다. 国民の声をもとに改憲するか決まります。 「소리를 듣다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속이 풀리다（気が晴れる）

정상을 지키다（トップを守る）

세상을 떠나다（世を去る）

손이 크다（気前がよい）

주책을 부리다（軽薄に振る舞う）

산통을 깨다（台無しにする）

약을 팔다（ペテンにかける）

세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）

산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..

꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..

인터넷에 올리다（インターネットにア..

속이 후련하다（気分がすっきりする）

그럴 법도 하다（わかる気がする）

손(을) 떼다（手を引く）

철이 들다（分別がつく）

해가 길다（日が長い）

복선을 깔다（伏線を敷く）

쥐고 흔들다（牛耳る）

결말을 짓다（けりをつける）

말발이 서다（話の効き目がある）