カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 운을 떼다とは 意味 ： 話を切り出す、話し始める 読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 떼다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 말을 떼다、 운(을) 떼다 「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。 「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文 ・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다. 彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어깨너머로 배우다（肩越しに学ぶ）

속이 후련하다（気分がすっきりする）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

여자를 밝히다（女好きだ）

새발의 피（雀の涙）

치고 박고 싸우다（殴り合う）

졸로 보다（馬鹿にする）

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

가뭄에 콩 나듯이 드물다（非常に珍..

불같이 화를 내다（焔の如く怒る）

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

숨을 고르다（息を整える）

훈풍이 불다（風薫る）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

시험에 들다（試す）

힘을 겨루다（勝負する）

손(을) 들다（お手上げ）

별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言..

따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..

내 맘이다（私の勝手でしょう）