カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 운을 떼다とは 意味 ： 話を切り出す、話し始める 読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ 類義語 ： 말문을 열다、 입을 떼다、 말을 꺼내다、 말문을 떼다、 말을 떼다、 운(을) 떼다 「話を切り出す」は韓国語で「운을 떼다」という。 「話を切り出す」の韓国語「운을 떼다」を使った例文 ・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다. 彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

등골을 빼먹다（人から搾取する）

비위를 맞추다（機嫌を取る）

틈을 노리다（隙を狙う）

여한이 없다（思い残すことはない）

가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..

수중에 들어오다（手中に入る）

속이 넓다（ソギノ ルッタ）

목숨을 거두다（息を引き取る）

속이 부글거리다（イラッとする）

진땀을 빼다（脂汗をかく）

죽도 아니고 밥도 아니다（中途半端..

불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..

딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..

말을 안 듣다（言うことを聞かない）

배짱이 두둑하다（腹が太い）

가시방석에 앉다（針のむしろ）

피 같은 돈（血の出るような金）

부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..

투정을 부리다（駄々をこねる（だだを..

엉덩이가 무겁다（腰が重い）