말을 꺼내다とは：「話を切り出す」は韓国語で「말을 꺼내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、口を開く、言いだす
読み方 ： 마를 꺼내다、ma-rŭl kkŏ-nae-da、マルルッコネダ
「話を切り出す」は韓国語で「말을 꺼내다」という。
「話を切り出す」の韓国語「말을 꺼내다」を使った例文
・ 분위기가 안 좋아서 말을 꺼낼 수 없었어요.
雰囲気が悪くて、話を切り出すことが出来ませんでした。
・ 사장님 눈치가 보여서 차마 말을 못 꺼내겠어요.
社長の目が気になって、なかなか言い出せないです。
・ 그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다.
彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。
・ 일에 몰두하고 있다고 생각했던 딸이 갑자기 결혼하겠다고 말을 꺼냈다.
仕事に夢中だと思っていた娘が、急に結婚すると言い出した。
・ 그는 무언가 말을 꺼내려다 이내 입을 닫았다.
彼は何か言いかけてすぐ口をつぐんだ。
・ 의외로, 말수가 적은 형이 먼저 말을 꺼냈다.
意外と、無口な兄から話を切り出した。
・ 잠결에 뜻 모를 말을 꺼냈습니다.
寝ぼけて意味のわからないことを言い出しました。
・ 부하가 돌연 회사를 그만두겠다고 말을 꺼냈다.
部下が突然、会社を辞めると言い出した。
・ 아주 서투른 어조로 말을 꺼냈다.
とても下手な語調で話し始めた。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 놀림을 당하다（笑いものにされる）
  • 표면을 긁다（表面を引っ掻く）
  • 사과를 깍다（リンゴをむく）
  • 내용을 파악하다（内容を把握する）
  • 의견을 나누다（意見を交わす）
  • 자금을 공급하다（資金を供給する）
  • 고전 끝에（苦戦の末に）
  • 콧노래를 부르다（鼻歌を歌う）
  • 못 속이다（隠せない）
  • 트림을 하다（げっぷをする）
  • 휴가를 쓰다（休暇を使う）
  • 꽃을 꺾다（花を折る）
  • 플래시가 터지다（フラッシュが発光す..
  • 심장이 뛰다（心臓が脈打つ）
  • 약을 먹다（薬を飲む）
  • 소송에 휘말리다（訴訟に巻き込まれる..
  • 견해가 일치하다（見解が一致する）
  • 위엄이 서다（睨みが利く）
  • 벌렁 눕다（ごろりと横になる）
  • 얼굴이 타다（顔が焼ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、口を開く、言いだすは、韓国語で말을 꺼내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.