운(을) 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
漢字 ： 韻～
「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운(을) 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쇼크를 먹다（ショックを受ける）
  • 목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..
  • 문을 닫다（戸を閉める）
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 긴장을 풀다（緊張をほぐす）
  • 어제가 다르고 오늘이 다르다（激し..
  • 장마가 들다（梅雨入りする）
  • 심장이 강하다（度胸がある）
  • 배부른 소리를 하다（贅沢な話をいう..
  • 말문을 떼다（口を開く）
  • 몸이 가벼워지다（体が軽くなる）
  • 욕심(을) 내다（欲を出す）
  • 엊그제 같다（昨日のことのようだ）
  • 자리를 지키다（留守番をする）
  • 우연이 겹치다（偶然が重なる）
  • 시침을 떼다（猫をかぶる）
  • 산통을 깨다（台無しにする）
  • 등골을 빼먹다（人から搾取する）
  • 얼굴을 비치다（顔を出す）
  • 시비가 붙다（言い争いになる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示するは、韓国語で운(을) 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.