운이 따르다とは:「運がついてくる」は韓国語で「운이 따르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 運がついてくる
読み方 우니 따르다、u-ni tta-rŭ-da、ウニタルダ
「運がついてくる」は韓国語で「운이 따르다」という。「運がついてくる」(운이 따르다)は、運が良くなる、または運命が好転してきているという意味で使われます。何か良いことが続けて起こる時や、状況が好転してきた時に使われます。
「運がついてくる」の韓国語「운이 따르다」を使った例文
오늘은 운이 좀 따르는 모양이다.
今日は運がついてくるようだ。
노력에 비해 운이 많이 따랐어요.
それほど努力していないのですが運がついてくれました。
요즘 운이 따르는 것 같아서 일이 순조롭다.
最近、運がついてきたみたいで、仕事が順調だ。
운이 따르며, 계속해서 좋은 일이 일어나고 있다.
運がついてきて、次々と良いことが起こっている。
오늘은 운이 따르니까 뭐든 잘 될 것 같다.
今日は運がついているから、何でもうまくいきそうだ。
운이 따른 덕분에 큰 기회를 잡았다.
運がついてきたおかげで、大きなチャンスをつかんだ。
운이 따른 것은 매일의 노력이 결실을 맺었기 때문이다.
運がついてきたのは、日々の努力が実ったからだろう。
운이 따르지 않다.
運に見放される。
운이 따르다.
幸運に恵まれる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞뒤 안 재고(見境なく)
  • 호기를 부리다(豪気を振るう)
  • 사서 고생(을) 하다(わざわざ苦労..
  • 호주머니 사정이 나쁘다(懐具合が悪..
  • 술이 고프다(お酒が飲みたい)
  • 성질이 있다(気性が荒い)
  • 길거리에 나앉다(乞食同然になる)
  • 짐을 지다(責任を取る)
  • 신바람이 나다(上機嫌になる)
  • 얼굴에 철판을 깔다(厚かましい)
  • 망조가 들다(滅びる兆しが見える)
  • 사람을 부리다(人を使う)
  • 상대도 안 되다(相手にならない)
  • 산 입에 거미줄 치랴 (まさか飢え..
  • 모양새가 빠지다(恰好がつかない)
  • 군침이 돌다(欲が出る)
  • 가슴이 미어지다(胸が張り裂けそうだ..
  • 눈물이 헤프다(涙もろい)
  • 낭패를 당하다(痛い目にあう)
  • 집을 빼다(家を明け渡す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.