말문을 열다とは：「口火を切る」は韓国語で「말문을 열다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 口火を切る、話を切り出す、口を開く、口を割る
読み方 ： 말무늘 열다、マルムヌル ヨルダ
「口火を切る」は韓国語で「말문을 열다」という。
「口火を切る」の韓国語「말문을 열다」を使った例文
・ 그는 잠시 뒤 알람소리에 말문을 다시 열었다.
彼女はしばらくして、再度口を開いた。
・ 이유를 해명하기 힘들었는지 뜸 들이다가 결국 말문을 열었다.
理由を解明するのが大変だったからか、少し間をおいてから口を開いた。
・ 슬픈 소식에 경악해, 아무도 말문을 열지 못했다.
悲しい知らせに驚愕して、誰も声が出なかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 화제를 뿌리다（話題を振りまく）
  • 박자를 맞추다（拍子を取る）
  • 머리가 벗겨지다（はげる）
  • 어깨를 펴다（肩を張る）
  • 신줏단지 모시듯（とても大事に）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 이 맛에 ～하다（この為に～する）
  • 사람을 부리다（人を使う）
  • 딱 잘라 말하다（断言する）
  • 하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
  • 반응이 뜨겁다（反響がある）
  • 몸을 쓰다（体を動かす）
  • 할 말을 잃다（言葉を失う）
  • 마음이 흐트러지다（気が散る）
  • 핑계를 대다（言い訳をする）
  • 나잇값을 못하다（年甲斐もない）
  • 못할 말을 하다（ひどいことを言う）
  • 꼴 좋다（みっともない）
  • 응석을 부리다（甘える）
  • 도를 넘다（行き過ぎる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    口火を切る、話を切り出す、口を開く、口を割るは、韓国語で말문을 열다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.