말을 삼가다とは:「口を慎む」は韓国語で「말을 삼가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 口を慎む
読み方 마를 삼가다、ma-rŭl sam-ga-da、マルル サンガダ
「口を慎む」は韓国語で「말을 삼가다」という。「口を慎む(말을 삼가다)」は、言葉を選んで慎重に話すこと、または余計なことを言わないようにすることを意味します。韓国語の「말을 삼가다」も同様に、言葉や行動を慎む、無駄なことを言わないようにすることを表現します。
「口を慎む」の韓国語「말을 삼가다」を使った例文
감정적으로 말하지 말고, 차분히 말을 삼가며 이야기합시다.
感情的にならず、冷静に口を慎んで話しましょう。
그는 항상 말을 삼가기 때문에 불필요한 말을 하지 않는다.
彼はいつも口を慎んでいるから、無駄なことは言わない。
말을 삼가다.
口を慎む。
눈꼴 사납다는 소리를 듣기 쉬우니 가급적 말을 삼가라고 충고했다.
目に余ると言われやすいのでできるだけ言葉を慎めと忠告した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 주지의 사실(周知の事実)
  • 싸움을 걸다(喧嘩を売る)
  • 지나가는 말로(社交辞令で)
  • 가만히 안 있다(黙ってはいられない..
  • 세상이 좁다(世間は狭い)
  • 온실 속의 화초(箱入り娘)
  • 쥐고 흔들다(牛耳る)
  • 산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
  • 명암을 가르다(明暗を分ける)
  • 나이는 못 속이다(年は争えない)
  • 추락하는 것은 날개가 없다(底まで..
  • 휘젖고 다니다(かき乱す)
  • 겉멋(이) 들다(外見にばかり気を使..
  • 신경을 건드리다(怒らせる)
  • 안면이 없다(面識がない)
  • 눈 하나 깜짝 안 하다(びくともし..
  • 부끄럼을 타다(恥ずかしがる)
  • 딱지를 떼다(交通違反などの切符を切..
  • 상처에 소금(을) 뿌리다(傷口に塩..
  • 찢어지게 가난하다(すごく貧しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.