입에 붙다とは:「口癖になる」は韓国語で「입에 붙다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 口癖になる、口をついて出る
読み方 이베 붇따、i-be put-tta、イベプッタ
「口癖になる」は韓国語で「입에 붙다」という。直訳すると「口につく」。強く思ったり、何度も言ったりすることによって、考えずに言葉が出てくるようなニュアンスで使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸을 쓰다(体を動かす)
  • 조리가 없다(筋が通らない)
  • 피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
  • 기세를 몰다(勢いを駆ける)
  • 미끼를 던지다(誘惑する)
  • 잠이 달아나다(眠気が消える)
  • 어느 세월에(いつになったら)
  • 명함도 못 내밀다(太刀打ちできない..
  • 눈이 삐다(目がどうかしている)
  • 마음이 개운해지다(気が晴れる)
  • 성질이 있다(気性が荒い)
  • 찬밥 신세가 되다(冷遇される)
  • 중지를 모으다(衆知を集める)
  • 비탄에 잠기다(悲嘆に暮れる)
  • 귓가에 맴돌다(頭から離れない)
  • 해(가) 떨어지다(日が暮れる)
  • 홍역을 치르다(ひどい目にあう)
  • 날을 받다(結婚式の日を決める)
  • 하늘이 돕다(神が助ける)
  • 헛고생을 하다(骨折り損)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.