집에 가서 애나 보다とは:「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 辞める
読み方 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 까마귀 고기를 먹다(忘れっぽい)
  • 낯(이) 간지럽다(照れくさい)
  • 화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..
  • 숨통을 끊다(息の根を止める)
  • 입이 나오다(不満だ)
  • 2% 부족하다(あと少し足りない)
  • 덩치를 키우다(規模を大きくする)
  • 눈길을 사로잡다(視線を奪う)
  • 돈(을) 들이다(お金をかける)
  • 힘들어 죽겠다(疲れて死にそう)
  • 끼니를 때우다(食事を済ます)
  • 눈앞이 캄캄하다(目の前が真っ暗だ)
  • 뜨거운 맛을 보다(ひどい目に会う)
  • 눈에 밟히다(目に浮かぶ)
  • 돈에 눈이 멀다(お金に目がくらむ)
  • 맛(을) 들이다(味を占める)
  • 마음을 담다(心を込める)
  • 가만히 두다(ほっておく)
  • 마음을 다잡다(気を引き締める)
  • 그림자를 드리우다(暗い影を落とす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.