집에 가서 애나 보다とは:「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 辞める
読み方 지베 가서 애나 보다、チベ カソ エナ ポダ
「辞める」は韓国語で「집에 가서 애나 보다」という。直訳すると「家で子供の面倒でも見る」。社会活動をする女性に対してよく使われる差別的な表現なので使わないほうが良い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 메가폰을 잡다(監督の仕事をする)
  • 체면이 서다(顔が立つ)
  • 점수가 짜다(点数が辛い)
  • 신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
  • 바닥을 치다(底を打つ)
  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
  • 상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
  • 손에 들어가다(手に入る)
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 틈나는 대로(時間が空き次第)
  • 낯이 익다(見覚えがある)
  • 어깨를 펴다(肩を張る)
  • 화제를 뿌리다(話題を振りまく)
  • 앞을 다투다(先を争う)
  • 긴 안목으로 보다(長い目で見る)
  • 세월이 쏜살같다(光陰矢のごとし)
  • 입에 배다(口癖になる)
  • 아양을 떨다(愛嬌を振りまく)
  • 망신을 당하다(恥をかく)
  • 내색을 하지 않다(そぶりを見せない..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.