눈이 빠지게 기다리다とは:「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 首を長くして待つ
読み方 누니 빠지게 기다리다、ヌニ ッパジゲ キダリダ
「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다」という。直訳すると「目が抜けるほど待つ 」。
「首を長くして待つ」の韓国語「눈이 빠지게 기다리다」を使った例文
아버지가 귀가하는 걸 눈이 빠지게 기다렸다.
お父さんが帰宅するのを首を長くして待った。
결혼하고 싶어서 여자 친구가 졸업할 날만 눈빠지게 기다리고 있다.
結婚したくて、彼女が卒業する日だけを、首を長くして待っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 점수가 박하다(点数が辛い)
  • 야단(이) 나다(大騒ぎになる)
  • 이가 없으면 잇몸으로(何とかなる)
  • 머리(가) 굳다(頭が固まる)
  • 무슨 말을 그렇게 하냐(なんでそん..
  • 일이 손에 안 잡힌다(仕事が手に付..
  • 난색을 보이다(難色を見せる)
  • 벽을 쌓다(塀を築く)
  • 베일에 싸이다(ベールに包まれる)
  • 싹이 노랗다(将来の見込みがない)
  • 2% 부족하다(少し足りない)
  • 얼굴이 화끈거리다(顔がかっかとする..
  • 두고 보자(覚えて置け)
  • 금이 가다(ひびが入る)
  • 혼란을 빚다(混乱をきたす)
  • 인상에 남다(印象に残る)
  • 골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
  • 호박씨를 까다(陰口をいう)
  • 힘(을) 주다(強調する)
  • 물고 뜯다(ひどくけなす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.