눈꼴 사납다とは:「目に触る」は韓国語で「눈꼴 사납다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目に触る、気にさわる、目に余る、目障りだ
読み方 눈꼴 사납따、nun-kkol sa-nap-tta、ヌンコル サナプダ
「目に触る」は韓国語で「눈꼴 사납다」という。
「目に触る」の韓国語「눈꼴 사납다」を使った例文
그의 태도는 눈꼴 사납다.
彼の態度は気に障る。
눈꼴 사납다는 소리를 듣기 쉬우니 가급적 말을 삼가라고 충고했다.
目に余ると言われやすいのでできるだけ言葉を慎めと忠告した。
방의 더러움이 눈꼴 사나워 청소하라고 시켰다.
部屋の汚れが目に余るので、掃除するように言いつけた。
예로부터 행실이 나빴지만 최근 그의 언행은 눈꼴 사납다.
昔から素行が悪かったが、最近の彼の言動は目に余るものがある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 깃발을 꽂다(占領する)
  • 꼼짝달짝 못하다(にっちもさっちもい..
  • 마음에 거슬리다(気に障る)
  • 핸들을 꺾다(ハンドルを切る)
  • 코앞에 닥치다(目前に迫る)
  • 인기 만점(人気満点)
  • 말을 맞추다(口裏を合わせる)
  • 혼나도 싸다(怒られても当然だ)
  • 눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
  • 세상을 하직하다(亡くなる)
  • 눈총을 맞다(睨みつけられる)
  • 힘을 들이다(力を入れる)
  • 시험을 못 보다(試験の点数が悪い)
  • 북새통을 이루다(大賑わいだ)
  • 탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
  • 담판을 짓다(決着をつける)
  • 바닥이 드러나다(底を突く)
  • 밥벌이를 하다(お金を稼いで暮らしを..
  • 귀가 먹다(耳が遠くなる)
  • 평행선을 걷다(平行線をたどる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.