개나 소나とは:「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 猫も杓子も、誰も彼も
読み方 개나 소나、kae-na so-na、ケナソナ
類義語
「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나」という。直訳すると、「犬や牛や」。「関わる人なら誰でも」、又は「もっと広く多くの人が」の意味。
必要な人がやるべきなことを誰でもやっているようなマイナス的なニュアンス。俗語的な慣用句なのであまり使わないようがいい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 그렇고 그렇다(似たり寄ったりだ)
  • 세월이 쏜살같다(光陰矢のごとし)
  • 억장이 무너지다(非常に悲しくて胸が..
  • 치기 어리다(言うことが幼い)
  • 화살을 돌리다(責任を他に向ける)
  • 엿 먹이다(酷い目にあわせる)
  • 문턱을 낮추다(ハードルを下げる)
  • 침을 뱉다(非難する)
  • 돈에 눈이 어둡다(お金に目がくらむ..
  • 가지고 놀다(持って遊ぶ)
  • 감이 잡히다(感じ取れる)
  • 손(을) 놓다(手を離す)
  • 낯을 익히다(顔なじみになる)
  • 살이 타다(日焼けする)
  • 한숨(을) 돌리다(一安心する)
  • 날개를 펼치다(羽ばたく)
  • 정을 통하다(情を通ずる)
  • 열 두 번도 더(うんざりするほどた..
  • 무릎을 탁 치다(はたと思いつく)
  • 일리가 있다(一理ある)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.