눈 밖에 나다とは：「嫌われる」は韓国語で「눈 밖에 나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 嫌われる、憎まれる、信頼を失う、にらまれる
読み方 ： 눈 바께 나다、nun pa-kke na-da、ヌン パケ ナダ
「嫌われる」は韓国語で「눈 밖에 나다」という。
「嫌われる」の韓国語「눈 밖에 나다」を使った例文
・ 새로 입사한 사원은 실수를 많이 해서 과장님의 눈 밖에 났다.
新入社員は、ミスが多いため、課長ににらまれた。
・ 나는 피디 눈 밖에 나 프로그램에 출연 못 하게 되었다.
私はプロデューサーににらまれて番組に出られなくなった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 정이 들다（情が移る）
  • 끝을 보다（最後までやる）
  • 없는 말 하다（嘘をつく）
  • 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
  • 손에 잡히다（手につく）
  • 밥 벌어 먹고 살다（食っていく）
  • 죽을 맛이다（死にそうだ）
  • 대박 터지다（大当たりする）
  • 없어 보이다（貧相に見える）
  • 입을 다물지 못하다（呆れる）
  • 손이 크다（気前がよい）
  • 돼먹지 않다（人間ができていない）
  • 입만 살다（言葉だけだ）
  • 깨물어 주고 싶다（可愛い）
  • 염증을 느끼다（嫌気が差す）
  • 속을 썩이다（心配をかける）
  • 귓등으로 듣다（うわの空で聞く）
  • 손을 거치다（手を加える）
  • 누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）
  • 호박씨를 까다（陰口をいう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    嫌われる、憎まれる、信頼を失う、にらまれるは、韓国語で눈 밖에 나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.