눈 밖에 나다とは：「嫌われる」は韓国語で「눈 밖에 나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 嫌われる、憎まれる、信頼を失う、にらまれる
読み方 ： 눈 바께 나다、nun pa-kke na-da、ヌン パケ ナダ
「嫌われる」は韓国語で「눈 밖에 나다」という。
「嫌われる」の韓国語「눈 밖에 나다」を使った例文
・ 새로 입사한 사원은 실수를 많이 해서 과장님의 눈 밖에 났다.
新入社員は、ミスが多いため、課長ににらまれた。
・ 나는 피디 눈 밖에 나 프로그램에 출연 못 하게 되었다.
私はプロデューサーににらまれて番組に出られなくなった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 어느 때고（いつでも）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 꿈인지 생시인지（夢か現実か）
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..
  • 입맛에 맞다（口に合う）
  • 시간을 끌다（時間を引き延ばす）
  • 맥(을) 놓다（気を緩める）
  • 물의를 일으키다（物議をかもす）
  • 표(를) 내다（表に出る）
  • 밑지는 장사（損をすること）
  • 밥 생각 없다（ご飯食べたくない）
  • 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）
  • 티가 나다（気配がする）
  • 운이 없다（運が悪い）
  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 활성화를 꾀하다（活性化を図る）
  • 새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）
  • 씨가 마르다（ほとんどなくなる）
  • 족집게 같다（秘密をよくあてる様子）
  • 전파를 타다（電波に乗る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    嫌われる、憎まれる、信頼を失う、にらまれるは、韓国語で눈 밖에 나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.