カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 무릎을 꿇리다とは 意味 ： 降参させる、跪かせる 読み方 ： 무르플 꿀리다、mu-rŭ-pŭl kkul-ri-da、ムルプルックリダ 「降参させる」は韓国語で「무릎을 꿇리다」という。 「降参させる」の韓国語「무릎을 꿇리다」を使った例文 ・ 경기에서 상대를 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. 試合で相手を降参させることができた。 ・ 그의 교묘한 전략은 적을 무릎을 꿇리게 할 정도로 효과적이었다. 彼の巧妙な戦略は、敵を降参させるほど効果的だった。 ・ 그녀는 말로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 彼女は言葉で相手を降参させた。 ・ 압도적인 힘으로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 圧倒的な力で、相手を降参させた。 ・ 그 전략으로 적을 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. その策略で敵を降参させることができた。 ・ 그의 반박에 마침내 무릎을 꿇게 되었다. 彼の反論に対して、ついに降参させられた。 ・ 그 협상에서 그는 완전히 무릎을 꿇게 되었다. その交渉で彼は完全に降参させられた。 ・ 전쟁에서 적을 무릎을 꿇리기 위해 전력을 다했다. 戦争で敵を降参させるために全力を尽くした。 ・ 무릎을 꿇고 신발을 신었어요. 膝をついて靴を履きました。 ・ 무릎을 꿇고 기도했어요. 膝をついてお祈りしました。 ・ 무릎을 꿇다. 膝をつく。 ・ 땅바닥에 무릎을 꿇고 절을 하다. 地べたにひざまずいて礼をする。 ・ 무릎을 꿇고 용서를 구합니다. ひざまずいて、許しを請います。 ・ 나는 그녀 앞에서 한쪽 무릎을 꿇고 다이아몬드 반지를 내밀며 청혼했다. 私は彼女の前で片足を跪いてダイヤモンドリングを差し出してプロポーズした。 ・ 그는 무릎을 꿇고 여성의 손에 반지를 끼워 주었다. 彼は跪いて女性の手に指輪をつけた。 ・ 불의에 무릎을 꿇다. 不義に膝まづく。 ・ 결국 상대팀에게 무릎을 꿇었다. 結局相手チームに負けた。 ・ 스노보드 황제가 신예에게 무릎을 꿇었다. スノーボードの皇帝が新鋭にひざまずいた。 「무릎을 꿇리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

개미처럼 가늘다（アリのように細い）

가슴이 떨리다（緊張する）

안간힘을 쓰다（必死の努力をする）

가만히 두다（ほっておく）

못 말리다（どうしようもない）

야단을 치다（叱る）

추위를 타다（寒さに弱い）

호응을 얻다（共感を得る）

빈틈이 없다（抜け目がない）

하늘이 돕다（神が助ける）

똥(을) 밟다（縁起が良くない）

하늘을 수놓다（空を彩る）

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）

날짜를 따지다（日を数える）

귀가 솔깃해지다（興味を抱く）

사색이 되다（真っ青になる）

간판을 내리다（看板を下ろす）

죗값을 치르다（罪を償う）

듣기 좋으라고 하는 소리（お世辞）