하늘을 수놓다とは：「空を彩る」は韓国語で「하늘을 수놓다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 空を彩る、空を美しく飾る
読み方 ： 하느를 수노타、ha-nŭ-rŭl su-no-ta、ハヌル スノタ
「空を彩る」は韓国語で「하늘을 수놓다」という。直訳すると「空を刺繍する」。刺繍のような美しさに例えた言葉。花火大会などの美しさの表現に多く使われる。「夜空を彩る」は'하늘을 수놓다''밤하늘을 수놓다'という言葉に置き換えられる。
「空を彩る」の韓国語「하늘을 수놓다」を使った例文
・ 야간에는 별똥별이 하늘을 수놓습니다.
夜間には流れ星が空を彩ります。
・ 거리의 불빛이 밤 하늘을 수놓고 있었다.
街の明かりが夜の空を彩っていた。
・ 별빛이 밤하늘을 수놓습니다.
星の光が夜空を彩ります。
・ 덩그러니 떠 있는 구름이 푸른 하늘을 수놓았다.
ぽつんと浮かぶ雲が青空を彩った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 형식을 따르다（形をとる）
  • 인상에 남다（印象に残る）
  • 말문이 막히다（あきれてものが言えな..
  • 예약을 넣다（予約を入れる）
  • 점수가 박하다（点数が辛い）
  • 아첨을 떨다（おべっかを使う）
  • 메가폰을 잡다（監督の仕事をする）
  • 가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..
  • 눈(이) 멀다（目が眩む）
  • 판에 박히다（型にはまる）
  • 부정(을) 타다（縁起が悪い）
  • 말문이 트이다（言葉を話し始める）
  • 근처에도 못 간다（足元にも及ばない..
  • 여우 같다（ずる賢い）
  • 호감을 사다（好感を買う）
  • 신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
  • 한다면 한다（やるといったらやる）
  • 생각이 없다（不注意に行動する）
  • 소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）
  • 손금을 보다（手相を見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    空を彩る、空を美しく飾るは、韓国語で하늘을 수놓다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.