하늘이 돕다とは:「神が助ける」は韓国語で「하늘이 돕다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 神が助ける、神に救われる
読み方 하느리 돕따、ha-nŭ-ri top-tta、ハヌリ トプッタ
「神が助ける」は韓国語で「하늘이 돕다」という。
「神が助ける」の韓国語「하늘이 돕다」を使った例文
날씨가 좋아서 하이킹을 갈 수 있었다. 정말 하늘이 도운 거다.
天気が良かったので、ハイキングに行けた。まさに天の助けだ。
실직 상태였는데 갑자기 일자리 제안이 왔다. 정말 하늘이 도와 주었다.
失業していたが、突然の仕事のオファーがあった。まさに天が助けてくれた。
경기에서 이긴 것은 노력뿐만 아니라 하늘이 도와준 덕분이다.
試合に勝ったのは、努力だけでなく、天が助けてくれたからだ。
그의 도전이 성공한 것은 그의 노력뿐만 아니라 하늘이 도와준 덕분이다.
彼の挑戦が成功したのは、彼の努力だけでなく、天が助けてくれたからだ。
경기가 시작될 때쯤에는 맑아졌다. 정말 하늘이 도운 거다.
天気が悪かったけれど、試合が始まる頃には晴れた。まさに天の助けだ。
병이 나은 것은 의사의 노력과 하늘이 도와준 덕분이다.
病気が治ったのは、医師の努力と天が助けてくれたおかげだ。
그 사고에서 아무런 상처 없이 살아남은 것은 정말 하늘이 도와준 덕분이다.
あの事故から無傷で生き延びたのは、まさに天が助けてくれたからだ。
오로지 하늘이 도와주기만을 간절히 기도할 뿐입니다.
ただ、神様が助けてくれることをせつに祈るだけです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 더럽다(口汚い)
  • 숨이 죽다(生気がなくなる)
  • 넘어야 할 산이 많다(やるべきこと..
  • 모양을 내다(格好をつける)
  • 구린내가 나다(怪しい)
  • 보기는 뭘 봐(何を見てるんだ)
  • 꼬리를 감추다(逃げ去る)
  • 코가 비뚤어지게 마시다(ぐでんぐで..
  • 입에 발린 말(心にもないお世辞)
  • 덩치를 키우다(規模を大きくする)
  • 앞뒤가 다르다(言動が一致しない)
  • 한 발 앞서다(一歩リードする)
  • 의심이 풀리다(疑いが晴れる)
  • 이랬다저랬다 하다(二転三転する)
  • 가슴이 아프다(胸が痛い)
  • 마음을 담다(心を込める)
  • 남의 탓으로 돌리다(他人のせいにす..
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • 야단(이) 나다(大騒ぎになる)
  • 뼈에 새기다(肝に銘じる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.